P-01Jで「自分のQRコードを表示」すると超音波による友だち追加を行うために自動で端末の音量調整が行われます。
マナーモード中は、自動で音量調整ができないため、「マナーモード中は音量調整できません」と表示されます。このため、マナーモード中は超音波での友だち追加ができません。
QRコードを読み取ってもらうか、マナーモードを解除してから、友だち追加を行ってください。